No lo traduzco porque pierde toda la gracia al hacerlo. Para quienes no anden muy allá en inglés, saber que «Mean Look» es el nombre del ataque Mal de Ojo en inglés, pero también se podría traducir como mirada mezquina.
Gracias a Bruno Louviers por pasarlo 😉
¡¡Si es que ya está bien de violinar mogeres endependientes en los videojuegos, joder!! Menos mal que alguien lo ha dicho en voz alta, porque estas verdades se tenían que pregonar tarde o temprano. Comenta Leer más…
INQUIETANTES NOTICIAS nos llegan desde un importante medio como lo es Crónica Global® de 🇪🇸 El Español™. Agatha, la protagonista del videojuego Agatha Knife, es una niña INDEPENDENTISTA catalana de 9 años que trabaja en Leer más…
Que el hombre blanco hetero y cisgénero (normal) es el puto diablo, lo sabemos todos, pero que ha manipulado la historia de la humanidad a su antojo es algo que todavía muchos se niegan a Leer más…
2 comentarios
Big Boss · 06/02/2011 a las 14:59
Me mata la cara de la primera viñeta xDDD
Jaime · 06/02/2011 a las 20:52
Como aquí nos llegan los juegos en inglés, te digo que Mean Look es ese ataque que no deja que los pokémon huyan.
Los comentarios están cerrados.